Свалка
9-ая серия 1-го сезона рассказывает историю Дейва, который живет на свалке и твердо намерен защитить свой дом от посягательств городской бюрократии. Дейва, известного всем как "Уродливый Дейв", не пугают ни санитарные инспекторы, ни городские захватчики, пожелавшие уничтожить его жилище ради новых строительных проектов. На протяжении серии зритель видит, как Дейв сражается с приезжим чиновником, который намеревается разобраться с непригодными для жизни условиями. Старик, несмотря на свою внешность и поведение, обладает большим чувством чести и привязанностью к своему дому. В моменты, когда ситуация кажется безвыходной, за спиной гостя начинают происходить мрачные и загадочные события, созданные тенью, отображающей темное и мистическое могущество свалки и её защитника.
